La aplicación móvil de ToolWatch ahora se encuentra en español de forma automática, lo que facilita que los miembros del equipo que hablan hispana puedan crear solicitudes , transferencias y facilita el rastreo herramientas.
Cuando el dispositivo móvil de un usuario está configurado en español, la aplicación ToolWatch se mostrará automáticamente en español, sin necesidad de seleccionar el idioma manualmente ni hacer configuraciones adicionales. Esta función está disponible en dispositivos Android e iOS.
Prerrequisitos
Funciones disponibles: La aplicación móvil de ToolWatch está disponible para iOS y Android.
Permisos: No se requieren permisos especiales; se aplica automáticamente para todos los usuarios de la aplicación móvil.
Cómo usar la aplicación ToolWatch en español
ToolWatch utiliza detección automática de idioma, lo que significa que detecta la configuración de idioma del dispositivo al iniciar y ajusta automáticamente el idioma de la aplicación.
Si el teléfono está configurado en inglés, la aplicación ToolWatch se mostrará en inglés.
Si el teléfono está configurado en español, la aplicación ToolWatch se mostrará automáticamente en español.
Las siguientes instrucciones explican cómo cambiar la configuración de idioma en su dispositivo móvil.
Importante: Cambiar el idioma del dispositivo afecta la configuración completa del dispositivo: todas las aplicaciones y textos del sistema aparecerán en el idioma seleccionado.
Paso 1: Configuracion del dispositivo al español
En Android (ejemplo: Samsung S22)
Nota: Los pasos pueden variar ligeramente según el modelo de su dispositivo.
Abra Configuración en su dispositivo Android.
Desplácese hacia abajo y toque Administración general o Sistema.
Toque Idiomas.
Si Español no aparece en la lista, toque Agregar un idioma.
Seleccione Español (Spanish) de la lista.
Toque Español, luego toque Aplicar.
En iOS
Nota: Los pasos pueden variar ligeramente según el modelo de su iPhone.
Abra Configuración en su iPhone.
Toque General.
Toque Idioma y región.
Toque Idioma del iPhone.
Seleccione Español de la lista. (Si Español no aparece, toque Agregar idioma y selecciónelo.)
Toque Cambiar a español para confirmar.
Paso 2: Abra la aplicación ToolWatch
Abra la aplicación móvil de ToolWatch como lo hace normalmente en su dispositivo.
Paso 3: Use la aplicación en Español
Todos los menús, botones e instrucciones aparecerán automáticamente en español.
No se necesita ninguna configuración adicional dentro de la aplicación.
Información adicional
Detección automática de idioma: ToolWatch detecta el idioma configurado en el dispositivo al iniciar y ajusta automáticamente el idioma de la aplicación.
Plataformas compatibles: La función está disponible en dispositivos iOS y Android.
Sin Cambios a datos o a permisos: Cambiar el idioma del dispositivo no afecta los permisos de usuario, datos ni a derechos de acceso dentro de ToolWatch.